"De menor – a Série", novo trabalho da diretora paulista Caru Alves de Souza, exibirá pré-estreia mundial na 75ª edição do Festival Internacional de Cinema de Berlim, que ocorrerá de 13 a 23 de fevereiro na capital alemã. A cineasta já participou da Berlinale, como o festival é conhecido, em 2020, quando seu longa-metragem "Meu nome é Bagdá" venceu a mostra competitiva Generation 14plus do evento.
Produção ficcional que aborda audiências envolvendo adolescentes em conflito com a lei, a série tem linguagem não naturalista. Cada um dos seis episódios adota um gênero ou estilo diferente, incluindo musical, programa de TV, game e podcast. Em Berlim, dois dos episódios serão exibidos: em um deles, um adolescente está sendo julgado por supostamente ser traficante e entra em um "conflito musical" com um juiz rigoroso que está em dúvida sobre qual sentença é a mais justa. No outro, a história de uma adolescente que comete um assalto para impressionar seu namoradinho é transformada em um programa televisivo sensacionalista.
Segundo a diretora, a série busca "desnaturalizar uma situação extremamente violenta para com adolescentes desassistidos" – daí a opção por uma proposta não realista, que acontece inteiramente em cima de um palco de teatro, sem ter suas estruturas escondidas, expondo a ideia de encenação e de que existe uma construção social por trás dessas histórias. Outro conceito importante foi o de criar situações que "quebravam" constantemente o fluxo narrativo para que o espectador se lembrasse que o que ele está vendo não é real – ainda que seja muito realista – numa tentativa de convidá-lo a refletir sobre o que ele está vendo.
Com seu roteiro final fruto de um processo colaborativo de criação desenvolvido junto ao elenco, a série conta com a atuação de jovens como os atores Grace Orsato, Giulia Del Bel e William Costa, que estiveram também em "Meu nome é Bagdá", além de participações de Rita Batata e Giovanni Gallo, que foram protagonistas do longa-metragem "De menor", vencedor do Festival do Rio em 2013 e que serviu de inspiração para a série. "De menor – a Série" é uma produção da Tangerina Entretenimento, da cineasta Tata Amaral. A primeira exibição na Berlinale 2025 será em 15 de fevereiro, sábado, no Zoo Palast, uma das mais tradicionais salas de cinema da Alemanha. Haverá ainda uma segunda sessão da obra, em data e local a serem anunciados pelo festival.
Viabilizada através do Fundo Setorial do Audiovisual e pelo ProAc, a série recebeu, após a seleção na Berlinale, apoio do programa de internacionalização Brasil no Mundo, promovido pelo Projeto Paradiso. Conta também com apoio da Spcine desde sua produção e, agora, com o suporte para a presença no Festival de Berlim.
