Além disso, para adaptar as normas à nomenclatura da lei das S.A., o Minicom mudou o termo "afiliada" das normas de celular para o termo "coligada", permanecendo o mesmo conteúdo e as mesmas restrições para evitar a concentração de propriedade. A dúvida é se a decisão tomada na questão do celular talvez tenha que ser tomada também nas normas do cabo e do MMDS, que também usam o termo "afiliada".