"O Negócio" é a primeira série nacional da HBO a chegar à terceira temporada. Com estreia no dia 24 de abril, a série já é exibida na América Latina, Estados Unidos e alguns mercados da Europa e Ásia. Segundo Maria Angela de Jesus, diretora de Produção Original da HBO Latin America, embora não haja uma medição formal de audiência, é possível perceber que a série tem bastante força no México, Chile e Argentina. "Chegar à terceira temporada também é reflexo disso", diz a executiva. Segundo ela, o "anseio" é que a série vá para a quarta temporada, embora ainda não esteja sendo contratada.
A produção é realizada pela Mixer, com direção geral de Michel Tikhomiroff, direção de episódios de Julia Jordão e roteiros de Fabio Danesi, Camila Raffanti e Alexandre Soares Silva.
A nova temporada também conta com 13 episódios. O primeiro episódio estará disponível na plataforma HBO Go, no canal da HBO no YouTube e no site da HBO.
