Os operadores brasileiros que buscam renegociar os preços com os programadores estão com alguns argumentos fortes na manga. O primeiro, mais evidente, é o fato de o assinante estar pagando à operadora um valor, em dólares, menor do que aquele que pagava antes da desvalorização. Além disso, os operadores voltam a bater na tecla da equiparação de custos. Segundo dados do mercado, na Argentina programação da Discovery, Turner, Fox e o pacote básico da HBO (Sony, E!, Warner e Mundo) custam, por assinante, US$ 0,09, US$ 0,132, US$ 0,07 e US$ 0,11, respectivamente. Para o Brasil, o preço cobrado, em média, é de US$ 0,23 para o Discovery, US$ 0,4 para a Turner, US$ 0,45 para a Fox e US$ 0,325 para o pacote básico da HBO. E o contra-argumento não pode ser o ganho de escala com o número de assinantes, dizem os operadores, porque na Venezuela os valores cobrados são inferiores inclusive aos da Argentina.